traitdegrade01
Matériel nécessaire :

- épingles

- réglet de 30 cm  (ou réglet réglable spécial)

- mètre ruban

- matériel de repassage

- machine à coudre

Réalisation de
Voilage

Tête à Plis Flamands

 

Voilage tête à plis flamands

Fournitures nécessaires :

- tissu

- fil assorti

- renfort transparent

- agrafes à piquer


Ces voilages sont un plus longs à réaliser que des voilages sur galon fronceur, mais leur tête plus sophistiquée aura un chic irremplaçable dans un intérieur classique ou campagnard.

Ils peuvent être accrochés sans problème sur tout type de tringle.



 

Méthode :
Préparation du tissu:

Les voilages se confectionnent dans des tissus d'ameublement légers, fins, transparents (en coton, lin, synthétique) que l'on trouve généralement dans une largeur de 280 à 300 cm. Ces tissus se travaillent donc en prenant la hauteur des rideaux dans la largeur du tissu, ce qui permet de travailler pour de grandes largeurs de fenêtre sans avoir à raccorder de lé : c'est plus simple et plus esthétique puisqu'il n'y a aucune couture au milieu des panneaux.

Déterminez la quantité de tissu dont vous allez avoir besoin pour couvrir la largeur de votre tringle : pour cela, multipliez par 2 cette largeur.

C'est cette largeur L(tissu) que vous devrez avoir pour commencer votre travail.

La plupart des voilages existant dans une largeur d'environ 2.90m, et la hauteur standard de voilage se situant habituellement entre 2.30m et 2.60m, il n'y a pas de problème lors de l'achat du tissu.

Cependant, il vous faut à présent déterminer la hauteur finie H(Finie) de vos voilages : mesurez la distance entre le haut de votre tringle et le sol, compter 2 cms en plus pour le dessus de la tringle et selon votre goût, et 1 cm en moins si vous voulez un rideau classique ou 5 cms en plus si vous souhaitez un ourlet cassant (trainant un peu par terre).

Dépliez votre tissu sur une grande table et repassez-le si besoin : le repassage en couture est indispensable, car il permet de travailler proprement et avec précision.

Exemple de calcul pour l'achat du tissu :

pour couvrir une tringle de 2.90m de long,
il faudra 2 x 2.90m = 5.80m de tissu en  grande largeur (280 à 300cm de large)

 

Coupe du tissu :

 

Si vous souhaitez habiller votre fenêtre d'un seul panneau de voilage, il faut juste régulariser les bords du tissu en tirant un fil et couper selon la marque ainsi faite : vous obtiendrez ainsi des bords propres et prêts à être ourlés. Si vous voulez faire une paire de voilage, repérez le milieu de votre tissu et  là aussi, tirez un fil pour séparer le tissu en deux parties égales.

 


Ourlets :

Vous avez à présent un (ou deux) panneaux prêts à être travaillés, avec une lisière en haut et une lisière en bas et des bords bien préparés que vous allez maintenant ourler avec un ourlet roulotté qui est le plus adapté pour ce genre de tissu. Les bords droits et gauches de votre panneau sont prêts.


Ourlet roulotté sur voilage


Vous allez à présent vous occuper de l'ourlet du bas : pour cet ouvrage, nous allons faire un ourlet redoublé de 10cm : après avoir découpé la lisière, préparez un ourlet redoublé de 2 fois 10 cm en bas du panneau, épingler, coudre cet ourlet et le repasser.

Ourlet redoublé sur voilage

Hauteur et finitions tête :

Posez votre rideau à plat, et mesurez avec le mètre-ruban la hauteur finie H(finie) à intervalles réguliers, que vous marquerez avec des épingles, comme illustré ci-contre.



Mesure hauteur sur voilage


Repliez le tissu le long des épingles, marquez au fer à repasser.

 

Voilage : Préparation tête

Enlevez les épingles, puis, placez le renfort au dessus de la ligne de pliure H(Finie), le recouvrir du tissu et couper le tissu au ras du renfort : il doit être enveloppé par le tissu.

Insérer renfort dans tête voilage

Epinglez cette préparation et assemblez par une couture le renfort entre les deux couches de voilage.

Renfort cousu dans la tête

Replier le renfort sur l'arrière de la tête de votre voilage.

Renfort retourné derrière tête de voilage

Votre tête est prête à être plissée : posez-la à plat devant vous et mesurez sa largeur, que nous nommerons L(plat).

 

Calculez la largeur finie que vous devrez obtenir en rajoutant 5cm à la largeur de tringle que vous voulez couvrir : nous nommerons cette largeur L(finie).

Pour connaître le nombre de plis que vous allez devoir former, vous allez déterminer le surplus de tissu que vous utiliserez pour ces plis en soustrayant L(plat)-L(finie).Nous appellerons ce résultat T(plis).

Les plis devant avoir une ampleur d'environ 10 cm, divisez T(plis)/10, puis arrondissez-le à l'entier le plus proche: vous savez à présent combien vous allez former de plis (N(plis)).

Refaire le calcul à l'envers pour déterminer la largeur de chaque pli : T(plis)/N(plis)=L(plis).

Vous allez maintenant déterminer la valeur des intervalles entre les plis : Le nombre d'intervalles N(intervalles) sera égal au nombre de plis, car nous les répartissons selon le schéma ci-contre.

La largeur des intervalles sera donc de L(finie)/N(plis)=L(intervalles), avec un demi-intervalle sur chaque bord du rideau.

 

exemple de calcul de plis:

Une fois votre rideau préparé, la largeur de votre rideau est de L(plat)=550cm.

Votre tringle fait 280cm de large, vous aurez donc une largeur L(finie) = 280+5=285cm.

Le tissu à répartir dans les plis sera donc de T(plis)=L(plat)-L(finie)=550-285=265

T(plis)/10=265/10=26,5 arrondi à 26 plis=N(plis)

Largeur de chaque pli L(pli)=265/26=10.2cm

Largeur des intervalles = L(finie)/N(plis)=285/26=11cm

Schéma de répartition des plis flamands

Une fois ces calculs effectués, marquez des repères avec des épingles pour déterminer la position des plis.

Préparez votre tête de rideau en épinglant les plis selon les repères posés précédemment avec les épingles.

Préparation plis flamands

Coudre les plis ainsi formés.

Couture du pli flamand

Vous allez à présent terminer vos plis à la main : former le pli en le pinçant et en le maintenat ainsi formé par un point d'arrêt bien serré.

 

Pliage du pli flamand

pli flamand vu de devant

Ouvrir le haut du pli en le fixant sur le bord arrière de la tête par deux points bien serrés.

pli flamand vu de dessus

 

 

Votre rideau est à présent presque terminé : nous n'avez plus qu'à piquer les agrafes dans chaque pli à la hauteur souhaitée et accrocher votre(vos) panneau(x).

Voilage : pique dans pli flamand

Voilage tête à plis flamands